Yes this article narrows its scope down to the point of being irrelevant. This is the equivalent of talking about protests being held at the World Cup in Qatar while not touching on the human rights situation. And in a way it could still be ok for a journalist to take this approach. However...
The article completely avoids the discussion of fairness towards female athletes. Based on anecdotal and scientific evidence it should be very clear now that trans athletes have a physiological advantage compared to biological female athletes. An article that sidesteps this issues is far from...