I guess they are assuming that it goes like this.
Yates test positive. Visma and Yates are notified
Visma and Yates agree with UCI that Yates will retire immediately and as a result of this, the positive is not announced and swept under the rug.
As a result of this Yates and visma put out...