The judge specifically stated the reason it didn't meet Iqbal/Twombly. Read the sentences right after the part you quoted. The final one being
"Ultimately, what Rule 8 demands is a short and plain statement of detailed facts, not a mechanical recital of boilerplate allegations, nor as is more...