Had a similar problem with my rear brake cable. My local (and very good) bike shop spoke to De Rosa and recommended drilling out the internal sheathing and replacing it.
That worked! They also sealed the entry points to eliminate water or debris getting in. It wasn't so much an issue with...