I use a Specialized Mini Wedge bag. Just enough room for:
Co2 "pump"
spare Co2 cartridge
multi tool
2 tires levers
patch kit
I wrap the Velcro straps very tightly so that it does not bounce around or sway back and forth. It is about the width of the saddle rails, so it is skinny and...