direct name or a hint
If the primary business is coffee/drinks/food, then I'd suggest a name with coffee and biking intertwined giving a hint to a potential customer. If actually selling, renting or servicing bikes, then I'd suggest a more direct name.
Just a few ideas:
The coffee ride...