I wouldn't do that. The main issue is that CX is an individual sport, road is not and without a good team you're not going to win anything, unless he is a very talented road racer, which I doubt.
Since he is not a champion on the road he is going to ride for a while either in a strong team...