Is there anyone who can offer a better translation than the one in that video? It's a little clumsy and I don't want to read too much in to what he is saying without knowing what he actually meant.
(pretty hilarious acoustic guitar intro)
Hello everyone. Today I managed to get on the podium, that makes me happy. The problem with that was the circumstances. Right when I attacked Andy had a mechanical in the last climb. The race was in full gear and, well, maybe I made a mistake, I'm sorry. At a time like that all you think about is riding as fast as you can. I'm not happy, in the sense that, to me, fair play is very important. Just like I did in the Spa stage, when both Andy and Fränk were behind the pack, I didn't hesitate to stop the bunch so that they could catch up. Many people criticized me for doing that, especially after the stage on the cobbles, when the crash happened and the whole bunch split as a result, and it allowed Andy to take time on me, but I always settle it by saying I'd do it again. The kind of thing that happened today is not something I like, it's not my style and I hope my relationship with Andy will remain as good as before.