Just out of curiousity - only started watching with English commentating relatively recently - does he ever correct any of his mistakes live?
Sometimes, but it's mostly his co-commentator's job.
I enjoy Kirby as background Mouse (was meant to be noise, but let's keep it in there). But if you want accurate and knowledgeable race commentary, he is not the guy for you.