I cannot farkin stand English-speaking people putting on Euro accents for some names. It's simply pretentious flogness. The Eurosport guy sometimes does it (not Backstedt, the other guy), and Matt Keenan and Dave MacKenzie do it a bit on the Aus coverage.
GRRRRR, fark I hate it. It's farkin stoopit


I feel like punching something right now
Mackenzie has been driving me nuts saying "sheeror" for the last 2 weeks.
It makes my skin crawl and I have to turn the sound off.
One thing that's annoying about it is that they're not consistent; they pick and choose the names on which they twang the accent. They typically "fancy it up" on Italian and French names, but rarely on Eastern European names, and never on Asian names. Is a German accent not trendy enough?
No Irish accent for the Irish guy
The Italian and French on-course announcers don't put on Aussie accents for Evans or Matthews, etc
??
I just watched most of the FI. Brundle and the other guy don't do it, so why do the other flogs?