Another vote for ammonia.
WD-40 was created as a water dispersant, hence the "WD" title. It does contain petroleum distillates, and therefore will posses a measure of penetrating ability, and lubricity, but neither is its strong suit. The best penetrating oil I have tried is called PB Blaster.
But in this case, lubrication isn't necessarily what's called for. What's needed is something to break up the corrosive 'bonding' the galvanic action has caused. For this, master shadetree mechanics long have used Coca-Cola, for its mild phosphoric acid content. Except where titanium is involved. In the case of frozen Ti parts, ammonia is the mutt's.
But you needn't bathe it in ammonia for it to work. If the capillary action is working, a small amount placed over the joint will be drawn in and break down the corrosion. If it isn't working, submerging it won't help. For that, veganrob's ammonia-soaked rag sounds quite practical.
Don't forget to rinse with plenty of water to stop the ammonia's action.