Or the third option is that it's all made up, created to have a vehicle to lead to the point of the story, which comes on p25 in the link I provided above:
“My friends, you wish to attend athletes’ funerals? Well, then, come to my neighborhood in Shaarei Chesed. There is a cat there
that climbs the tallest tree in the neighborhood in just half a second – from bottom to top. He moves like lightning! Yesterday, unfortunately, the cat died. I think you should go to his funeral!”
The men smiled sheepishly, realizing that the Maggid was speaking in a spirit of jest. But R’ Sholom softened his tone and continued, “Look, you are confusing skill with wisdom. A talent or skill is a natural thing that HaKadosh Baruch Hu grants a person, giving him the ability to jump or fly or run. It’s not at all connected to the person’s character, but simply to natural phenomena. In fact, in this area, the animal kingdom often outshines the human one! What, then, is a person’s task? To work on himself and his spiritual attributes, to elevate himself and rise ever higher. That is human!”
Sweeping his gaze about the restaurant, R’ Sholom challenged them. “Come now! Form that kind of competition, and see who wins!”