Back home
Geplaatst door Bauke op 07-09-2010 Posted by Bauke to 07/09/2010
Na 11 dagen Salamanca ben ik gisteren weer thuis gekomen in Nederland. After 11 days Salamanca yesterday I came home in the Netherlands. Ik heb ik Spanje elke dag temperaturen van 30-35 graden gehad en dus uitstekend kunnen trainen. Spain I got every day temperatures of 30-35 degrees and consequently a great job training. Van mijn sleutelbeen heb ik vrijwel geen last meer. From my collarbone, I hardly bothered. Dat betekent dat ik zaterdag mijn rentree kan maken in Parijs-Brussel. That means I can make Saturday my comeback in Paris and Brussels. Volgende week zal ik ook nog enkele Belgische en Franse klassiekers rijden, waaronder de GP Wallonie. Next week I will also ride some Belgian and French classics, including the GP Wallonie. Deze wedstrijden dienen voornamelijk als voorbereiding op de Italiaanse klassiekers in oktober. These competitions serve primarily as preparation for the Italian classics in October. Daar wil ik nog één keer vlammen! I want flames again!
Groet, Regards,
Bauke Bauke