He mentioned studying a Maori tribal culture in Argentina- it struck me as odd and I looked up the Maori in Wiki, they have no mention of Maori in Argentina or S. America even. If he said he just liked the look of copying the tribal tattoo style, that's fine; but instead he tries to give some kind of sage wonderment and understanding about the Maori resulting from his study as cause for his tattoo. Kinship with people with whom he shares no geneological trait.
A mistake is a mistake, but I don't see why I should call a donkey a horse just because a recovering addict calls it a horse.
A mistake is a mistake, but I don't see why I should call a donkey a horse just because a recovering addict calls it a horse.