TBF Canyon's statement (they posted one from their perspective about having talked to Chloe) almost looks like it was written before the ink was dry on the contract. They copped a lot of stick for the signing despite, on bike, it obviously being potentially the coup of the off-season. But off-bike, Chloe has the potential to be a liability. Women's cycling is a lot more dependent on social media for promotion and distribution than men's, so she will probably have to take extra-special care at first to stay on-message. Therefore I think this isn't so much the case of her already taking action since signing that has annoyed her new employers, it's her new employers putting their foot down to say that they don't want her stirring up the same social media controversy anymore, especially now, being based in Europe and on a WWT team, the audience for her social media presence will change and will come with their brand attached, so they're laying out a marker with her and trying to prevent any troublemakers from poking the bear, because they don't want to see their big investment go down the tubes or make them the villains of the piece either.
It will be interesting to see how she adapts to Europe. I have no qualms about how she will deal physically with the racing, especially at first with a road-track split so she'll be doing carefully selected races rather than a full on road calendar against all the stars all the time. But how she adapts to the off-bike stuff in Europe and/or with a European audience will be pretty key, I think.