Was he ever - at any point in his career - on contract with a UCI conti-team? Yes, but he only rode domestic races with them and he doesn't appear on their PCS page.
Did his secret turning up in Domestic US races for that team occur over several years? No (It wasn't a total secret. Cycling Archives and others acknowledge his involvement with the team)