He has time to recover. And as I said, this feeling in the third week of the Tour is common, and he'll feel it even more in other years.
And we don't know if he'll have a more serious accident next year or how many years his performance will last.
That's why it's best to do the Vuelta this year. Mentally, it would also be better; win it and forget about it, and starting next year, he'll just do the Tour and not do any more stage races if he doesn't want to.
But not doing the Vuelta will be a burden in the future, and the more time passes, the more difficult it is to do the Tour-Vuelta.
Indurian missed out on winning it because of this. He always said he was mentally exhausted, and when he wanted to go to the Vuelta because he couldn't win the Tour anymore, he couldn't win the Vuelta either.
He said he regretted it, he is one of the winners of 5 Tours who hasn´t won the 3 GTs
My question with UAE is this point. Will they tell him what I'm saying, or will they see an opportunity in the face of the problem with Ayuso? The UAE should advise them on the former, but I suspect they'll have seen a solution in this given their internal problems with Ayuso.