This seems like a very long thread to say that the racers who can produce the most energy, by varied means which I'll return to, are the best racers. This isn't surprising, we've known that different energy sources play a role at different intensities for a long time and that a greater ability to recycle lactate efficiently is hugely beneficial. Providing the right fuel has always been a focus, whether that was guys eating steak before Paris Roubaix in the 70s, or the recent introduction of ketone drinks, but we've also seen varied success with this. It works for one rider and not another.
As such, one of the big problems here is, does this give you any useful information? Will it allow you to help riders actually improve, or is it essentially giving you a way to find out who might and might not be successful?
And also, how comon is this trend across winners, not just elite athletes. They all exist on the tail of the population performance-wise, but what is common across that group may be different to what makes those few exceptions.