Icefire - I think you are misreading me, or I may not have explained it clearly. I know that Aguilar-Fernandez emphasises the role of memory in the transition process and the dominance of 'never again' as a reference point to the civil war. But she also emphasises the failures of the transition to come to grips with the past at the time, and leaving much of the authoritarian past untouched. Those are the negative consequences for post-Franco Spain.
For example Aguilar-Fernandez argues that the reason why less than 50% of Basques (compared to 80% for the rest of the country) are proud of the transition can be attributed to the continuity of Franco era personnel in the repressive institutions. Rodriquez Ibanez and Torcal, also highlight the negative institutional and cultural legacies of the authoritarian past of the transition. This continuity was only possible because of the absence of lustration.
Aguilar-Fernandez's says:
One of the unwanted consequences of the negotiated transition in Spain is that the institutional frameworks designed for periods of change consolidate a way of engaging in politics and avoid discussion of the most delicate matters that can cause profound cleavages within society. An excessive risk aversion, like that witnessed during the transition can impose serious limits on accountability. [Aguilar 2001]
IMO that lack of accountability and unwillingness to confront problems extends to the doping problem and corruption.
I certainly don't see the situation as black and white, I am well aware of the everyday choices people have to make living under an authoritarian or totalitarian regime. But none the less, Samaranch was an active member of the regime and should not have been allowed to be involved in post-Franco public life.
Regarding longer term explanations - that to me is a bit of a cop out. I heard Iliescu give exactly the same explanation when challenged about corruption in Romania and in his party. He blamed the Ottomans. Blaming longer term factors, legacies is too teleological and locks a state or society into a pattern. It seems to me to be a way for corrupt politicians to abrogate any responsibility for corruption. 'It's not my fault, it is just the way X society is.'