Which is why I questioned "Michelle" directly about this latest version of events:
However, she has yet to address the absence of such facts in that video clip of Chris' own words.
That being said, I can certainly understand when people are misquoted; or when things, literally, get lost in translation; or when some dates, times and locations relating to events may simply get confused in one's memory. Such things are normal and happen all the time.
That's why I hope that Froome has gone over the entire text of his forthcoming book (or paid someone else to do it) with a fine toothed combed so that all these little particulars are finally sorted out. Because once that thing is released, people are going to hold it up as the "official" version of events, and most will have little, if any, patience for any contradictions contained within, or for any excuses for errors within the book itself, should they appear.
Based on what we've been presented with thus far, I suspect that the book will only stoke the flames some more.