Studying? Maybe, but it isn't the reason for her inactivity
Has she been pregnant during the past year? No
Is she pursuing a different career? Yes
Primarily a road racer? Yes is probably the most accurate answer
Has she raced at any point this year? No
Is she just... taking a break? There is a specific reason for her break or whatever the right term for it is
Did she race in 2023? Yes
Do you know why she's sidelined? Yes (I wouldn't use the word sidelined to describe her situation, cause it very much seems to be her own decision)
Younger than 35? Yes
Sidelined due to a ban? No
Sidelined to to - longterm - medical reasons? No
Has she - at any point - declared herself to be retired? Not from cycling (I think)
European? No
Her current inactiveness expected to end? I think her future is uncertain at the moment, but it would be possible for her to become active again
Male? No
Active? Currently inactive