Wait a minute: what question was about the women's RR?
I see: I wasn't concentrating on the days, I just looked at the first table that your link lead to (nor do I know off hand which race is on which day), so:
From a nation which has more than 2 spots in the Olympic RR on Saturday*? Yes
From a nation that has more than 3 spots in the Olympic RR on Sunday*? Yes
From a country that has more than 3 spots in the men's Olympic RR? No
And I had somehow copied and pasted Samu's questions twice and RhD's not at all, so:
Active after 1/1 2023? No