Right about Alpecin. The ladies of the Roodhooft brothers's teams (Alpecin, 777.be, Credishop, Iko-Crelan) all race under the same banner on the road (I think it's something like Ciclismo Mundial, but that will probably change with some sponsors, since there were talks before COVID about them forming an UCI women's team on their own right for the road).
I wouldn't say Telenet - Baloise is Trek's team on the cross since they have their own Trek Factory team (with Evie Richards, Jolanda Neff and Maddie Munro), who is also very much related to their MTB team (and if not for the same name, because both teams have Jolanda and Evie). But do to the short amount of ladies on Telenet, they have a strong connection and Lucinda Brand and Shirin van Anrooij race with Trek - Segafredo when they want to race in the road.