That is what I don't understand. By which mechanism does an athlete able to sustain 90% vo2max for an hour is likely to do the same at a higher vo2max? Why having a pace become 85% of vo2max make it easier to sustain?
As tuck pointed out, lactate is key. FTP, functional threshold power, is often defined as the power a rider can maintain for an hour. I think Andy Coggan, who used to post here, coined the term, or at least has promoted it. It more or less coincides with the power at which lactate is produced at the same rate at which it's removed--IOW, if you exceed that power, lactate accumulates, and you go into the red.
Let's say that your lactate threshold, LT, is at 90% V02 max. If you increase your V02max, the LT also goes up. Why?
Lactate is produced from pyruvate, which in turn is produced from glucose in the process known as glycolysis. If there is enough oxygen, pyruvate does not get converted into lactate, but rather enters the Krebs cycle, where it results in the production of ATP, the energy molecule necessary for muscular contraction. So you can sustain power up to the LT, which in this example, we're saying is 90% of V02 max.
If you increase V02 max, the concentration of lactate at which fatigue sets in will not be changed. But because you are taking in more oxygen, that level will be reached at a higher power output. More pyruvate is able to go to the Krebs cycle, so less of it is being converted to lactate. The LT will still be reached when you are taking in 90% of the oxygen that was taken in during your original V02 max, but since your V02 max is now higher, that will correspond to a lower % of V02 max. Or as Aragon's quote notes, at 90% of the new V02 max, the lactate concentration will be lower, hence now below the threshold..
An interesting implication of this, though, which hadn't occurred to me before, is that your FTP or LT should be reached at a lower % of V02 max than was the case with your original V02 max. That is, assuming EPO or other forms of blood doping don't affect the concentration of lactate at which fatigue sets in, they should lower your FTP as a % of V02 max.