Dwars Door Vlaanderen (188.6 km) goes straight through Flanders

Page 2 - Get up to date with the latest news, scores & standings from the Cycling News Community.
I'm guessing he's from a country where the keyboards have an umlaut. That rules out English as a mother tongue.

It's actually really easy to add umlauts over letters. Even I can do it:
Küng.
You just have to hit the key with the two little (horizontal) dots at the same time you hit the letter-key.

Or are you saying that an "English-language" keyboard doesn't have those?
 
  • Haha
Reactions: Sandisfan
In German as well.
And in Italian. Might be easier to find a European language without that expression :D

BTW @RedheadDane method to add the umlaut doesn't work on an Italian keyboard (I guess we don't have that key). After a brief google search this should be the easiest way with an Italian keyboard:
  1. ä = ALT + 132
  2. Ä = ALT + 142
  3. ü = ALT + 129
  4. Ü = ALT + 154
  5. ö = ALT + 148
  6. Ö = ALT + 153
So yeah I won't feel guilty for not using it.


Back to the race: with Visma being shorthanded and VdP not racing, a few outsiders have their biggest chance at a cobble win today unless Lidl goes berserk early with the whole team.
I'm going with Pithie and Lazkano.
 
Last edited:
Essentially skipping all the hard hills we know from Flanders and E-3. Thats disappointing, but it will probably still be a very good race. Even the 'lesser' Flandrian races usually are that, but no doubt many of these riders still racing this with Sunday in mind..

Wout victory or Lidl-Trek? Maybe Philipsen?
 
  • Like
Reactions: Sandisfan
BTW @RedheadDane method to add the umlaut doesn't work on an Italian keyboards (I guess we don't have that key).
Now, that surprises me a bit.

The infamous Signore Günther Steiner (from a completely different sport) is from Merano, South Tyrol, Italy.

Are you saying that Günther as a boy had to crawl over the Ötzthaler Alps all the way to Austria to pick up an 'ü' every time he had to spell his name?

Edit: Oh, I didn't realize I did it. On his way crawling he even had to pick up an 'Ö' on the Austrian side if he met someone asking for location. Hopefully that person didn't get lost on the Italian side of the border.
 
Last edited:
Küng, Madouas and Pithie should be an interesting combination, but Trek are here with the A-team, so a Trek v Visma race seems likely.
I see no Démare - if he's another one with a "stomach bug", I'm going to start to get suspicious.
 
  • Wow
Reactions: Sandisfan
It is also is an expression in Dutch.
I believe the origin is French, (edit: Slavique Nuke beat me to it) so interesting that it is found in at least three other languages. I wouldn't say it is common usage in English, and the meaning is perhaps not what Staubsauger really intended. Pulling chestnuts out of the fire is about doing something unpleasant or harmful that is to the benefit of somebody else, who doesn't really deserve such a favour (In de la Fontaine's fable, cat burns its paws pulling chestnuts from the fire, but a monkey eats them all).

I suspect that staubsauger might have meant that van Aert might pull the cat out of the bag.

I also suspect that Potomac has a very strange idea of human anatomy.
 
Now, that surprises me a bit.

The infamous Signore Günther Steiner (from a completely different sport) is from Merano, South Tyrol, Italy.

Are you saying that Günther as a boy had to crawl over the Ötzthaler Alps all the way to Austria to pick up an 'ü' every time he had to spell his name?

Edit: Oh, I didn't realize I did it. On his way crawling he even had to pick up an 'Ö' on the Austrian side if he met someone asking for location. Hopefully that person didn't get lost on the Italian side of the border.
South Tyrol is mostly a German speaking region, so my guess is that they use a different keyboard layout (QWERTZ) but someone like @Mayomaniac could probably clarify this.
 
  • Like
Reactions: Zoetemelk-fan
Wtf? I feel like this is the stuff Hansen's rider union should be making more of a fuss about, rather than descending when it rains.
To quote him correctly, in his pre-race interview he said the following:

The fracture has not moved and the pain is not too bad, although the cobblestones and vibrations will hurt. It is not optimal, although training still works reasonably well

There was some pressure from the team to start here. I don't really understand why either. I would have waited another week and put everything on Roubaix for maximum recovery. That seems the most logical to me, yes, but apparently not.
 
  • Like
Reactions: Sandisfan
Senechal is a bit more understandable - this is very much his time of year, especially Paris-Roubaix coming up soon and you could imagine he would want to return ASAP
Yeah, but my point was that Arkea is speeding up recoveries from their cobbled racers, cause they haven't got desired results from 'star' signing Demare and Senechal so far. Though Albanese and Mozzatto were good last week and Luka also scored biggest Arkea victory this season, so not all is bad for them