General News Thread

Page 252 - Get up to date with the latest news, scores & standings from the Cycling News Community.
luckyboy said:
hey, can anyone transcribe the lyrics to this pantani song please?

http://www.youtube.com/watch?v=OBEBJzA5XZk

Luckyboy, you are welcome :D :p

Milano -Sanremo a rotta di collo/ Milano-Sanremo at breakneck speed
Liegi-Bastogne andata e ritorno/ Liegi-Bastogne round trip
stare davanti senza mai mollare/ always ahead, never giving up
nessuno oramai mi riesce a cambiare/ no one can change me now
son nato dal mare ma scalo montagne/ i was born by the sea but i climb mountains
cerco illusioni invece trovo emozioni/ seeking illusions instead i find emotions
col fiato del tempo sempre sul collo/ with time always hustling me

Nessuno ti giuro mi cambierà/ no one, i swear, will change me
tappe intermedie mai/ no halfway stages
e ti porterò con me lassù/ and i will bring you with me up there
la bici io e tu in maglia rosa sempre più/ the bike me and you, more and more with my maglia rosa

e adesso pedala/ and now get a move on
sulla mia sella ----/ on my saddle ---
per inseguire il cielo e poi/ to chase the sky and then
perduto nella dolce scia / lost in the sweet trail
a tutta birra e così sia/ at full speed and so be it
Apro gli occhi e sono su/ i open my eyes and I'm up there
il gruppo e lontano non lo vedo già più/ the group is distant, I can't see it anymore
pedalo pedalo arrivo alla cima/ I keep pedaling, I get to the top
al Tour e alla Vuelta penserò domattina/ tomorrow I'll think about the Tour and the Vuelta
la rabbia mi spinge mi porta distante/ anger pushes me, takes me far away
in salita e in discesa mi mangio un tornante/uphill and downhill, I eat a hairpin turn up
dietro e davanti mi applaudono in tanti/ behind and ahead many are cheering me on

Vorrei restar sempre così/ I'd like to be like this forever
in maglia rosa e poi/ wearing the maglia rosa (pink shirt)
in mezzo le moto sorpassano/ in the middle the motorcycles overtake
la fatica tocca solo a me/ I'm the only one who's sweating
ma ho voluto la bici e adesso..../ but I wanted the bike and now

E adesso pedala/ and now, get a move on!
la bici l'ho voluta io/ I wanted the bike
e tiro la volata ormai/ and now I start the final sprint
 
Afrank said:
I disagree with him, when the going gets tough you don't just quit.

I agree with you! :) Of course there's no reason to continue a sporting career at all costs, but quitting because of a bad year? Come on :rolleyes:

I also find it quite funny that everyone seems to think of them as a unit. Even if Fränk does decide to call the quits because of the doping-case, I really don't see why that automatically should make Andy quit.
 
Apr 10, 2011
4,818
0
0
Official Mascot for Tuscany Worlds 2013

449_10151279938757359_1344543791_n.jpg


And the mascot was even chosen in light of recent events... it's just a bit funny :p
 
Jul 16, 2010
17,455
5
0
Pinocchio is very popular in Toscane and wasn't invented by Disney anyway. It also wasn't chosen in light of the recent events, the choice was long made already. If you've ever been to Firenze you'll know that they're proud of this little wooden boy. Funny coincidence, but very obvious choice. Not surprising at all.
 
El Pistolero said:
Pinocchio is very popular in Toscane and wasn't invented by Disney anyway. It also wasn't chosen in light of the recent events, the choice was long made already. If you've ever been to Firenze you'll know that they're proud of this little wooden boy. Funny coincidence, but very obvious choice. Not surprising at all.

Lol, did you really think no one would.notice that your post was a desperate attempt.to show off that you hold some knowledge about pinnochio and firenze.

No one said pinnochio was chosen because of lance nor that he was invented by Disney yet in you walk twisting joke references to the 2 as.ignorant posters waiting for dr joris to teach them.and try to give a conclusive ruling on this.imagined argument.

Trust me, everyone can see it and it is even funnier to.those of us who.saw you try the exact same trick with even less of an excuse to pull it, in the other place yesterday.

Little advise, next time you see a noun that you know something unrelated about,it will look a lot less obvious and desperate if you use that sockpuppet you frequently boast of having to start the argument. Then you can walk in and win the internets for real.
 
Jul 16, 2010
17,455
5
0
The Hitch said:
Lol, did you really think no one would.notice that your post was a desperate attempt.to show off that you hold some knowledge about pinnochio and firenze.

No one said pinnochio was chosen because of lance nor that he was invented by Disney yet in you walk twisting joke references to the 2 as.ignorant posters waiting for dr joris to teach them.and try to give a conclusive ruling on this.imagined argument.

Trust me, everyone can see it and it is even funnier to.those of us who.saw you try the exact same trick with even less of an excuse to pull it, in the other place yesterday.

Little advise, next time you see a noun that you know something unrelated about,it will look a lot less obvious and desperate if you use that sockpuppet you frequently boast of having to start the argument. Then you can walk in and win the internets for real.

What on earth are you talking about?

Actually read a post before you come off with a rant lol. Gloin states this mascot was chosen in light of recent events - it's not.
 
Apr 14, 2010
727
0
0
El Pistolero said:
What on earth are you talking about?

Actually read a post before you come off with a rant lol. Gloin states this mascot was chosen in light of recent events - it's not.

It is also my understanding that one of the climbs on the circuit is named after Pinocchio, as it is close to the home of the writer.

I possibly read this on Inrng, but not certain. The same story also noted that Pinocchio also stands for hope in the region, not lying.

EDIT
Indeed it was from Inrng, and the reference to the climb is in the comments section
http://inrng.com/2012/10/sunday-shorts-10/
 
Jul 16, 2010
17,455
5
0
PCutter said:
It is also my understanding that one of the climbs on the circuit is named after Pinocchio, as it is close to the home of the writer.

I possibly read this on Inrng, but not certain. The same story also noted that Pinocchio also stands for hope in the region, not lying.

Cool, didn't know that.

Will be good to see a big race in Toscane. They love cycling, but sadly don't have any classics or WT stage races(unless you count Tirreno-Adriatico).
 
Mar 31, 2010
18,136
5
0
El Pistolero said:
Pinocchio is very popular in Toscane and wasn't invented by Disney anyway. It also wasn't chosen in light of the recent events, the choice was long made already. If you've ever been to Firenze you'll know that they're proud of this little wooden boy. Funny coincidence, but very obvious choice. Not surprising at all.

who are you talking to?
 
El Pistolero said:
Cool, didn't know that.

Will be good to see a big race in Toscane. They love cycling, but sadly don't have any classics or WT stage races(unless you count Tirreno-Adriatico).

They race the Strade Bianche there. While not WT it's becoming very popular with the riders and probably going to be one of the early season hi-lights from here on in. I'm just back from riding L'Eroica there and i'd reckon it's one of the most beautiful places to cycle in the world. El Pistolero is right, the people there do seem to love Pinnochio and are cycling mad. Every gift shop is packed with cycling gear instead of the usual soccer crap you get everywhere else.
 
UCI announced their "sporting value" ranking:

The first list includes the names of the 15 top teams in terms of sporting value (by alphabetical order):

AG2R LA MONDIALE
ASTANA PRO TEAM
BMC RACING TEAM
CANNONDALE
EUSKALTEL – EUSKADI
FORMER RABOBANK
GARMIN SHARP
KATUSHA
LAMPRE – MERIDA
MOVISTAR TEAM
OMEGA PHARMA – QUICK-STEP CYCLING TEAM
ORICA GREENEDGE
RADIOSHACKNISSAN
SKY PROCYCLING
VACANSOLEIL – DCM PRO CYCLING TEAM

The second list indicates teams ranked 16th to 20th :

16. TEAM ARGOS – SHIMANO
17. LOTTO BELISOL
18. FDJ
19. TEAM EUROPCAR
20. TEAM SAXO – TINKOFF

http://www.uci.ch/Modules/ENews/ENe...s/UCI/UCI8/layout.asp?MenuID=MTYzMDQ&LangId=1

Let's hope that this is an indication that Argos gets the last WT spot - and not Saxo Bank. :)