It is indeed Conor Dunne: the family member who I took as evidence (beyond his place of birth and accent) that he had UK nationality is his sister, who plays tennis for Britain.