She did not retire before 2000
She is not permanently inactive
By sleight of hand I mean something which is truthful but with intent that it can deceive. Such as we've had before with, say, Lauri Aus, where after establishing the rider was inactive, all the questions were about when he retired, but Aus never retired because he was killed, so I truthfully answered all of those questions with "no", without drawing attention to the ambiguity of the line of questioning. Similarly somebody else had Serge Baguet, and truthfully answered that he'd retired before 2000, but he of course returned to the sport after then - so this misdirected the line of questioning away from him. With Kononenko you had the fact that his last race was in Turkey, so had the Europe/Asia trick, plus he entered the race for a team from his country (a national team) rather than his trade team.