Nice summary from the discussion to the article, from someone called Paolo:
You want to know more? Nuyens finally realized the bikes were having problems and they had to buy leftover stock of Felt models of 2 years earlier... suddenly riders were getting results! Next, Nuyens had a dispute with veranda's Willems, a very faithful sponsor that build a great team with a small budget. It was agreed Veranda's name would be on the sleeves of the WC shirt of WvA. That is, if Nuyens didn't double-sell the sleeves to another sponsor (Charles) and didn't even want to respect that sponsor contract until he accepted to put the name in very small font size on the sleeves, finally, so WvA had to go several times to the shirt sponsor to get new clothes, and WvA realized hoe childish his managet was, and this kind of behaviour wad really annoying. Next, Nuyens let WvA his good team buddy Tim Merlier go to another team without trying to keep him. Same with his personal soigneur. WvA flew to strade bianchi in a midnight flight because Nuyens didn't foresee some budget to put him on a less exhausting daylight flight. So think about it: you are WvA and you keep the whole team afloat, but for your incompetent stubborn manager, you're only good enough to use as change in merger deals... unfortunately Nuyens forgot that he is currently not bigger than his best rider... he is no Patrick Lefevere. He should have paid attention to keep his best rider just that little bit pleased and appreciated....