Reactions from the peloton

[Wigwan]

Cunego going beserk with his retweet on twitter

 

[Parrulo]

Cunego going beserk with his retweet on twitter

What retweet? I checked his tweeter account and didn't see anything suspicious. But i am not on tweeter so i could have done something wrong

 

[Wigwan]

Retweet about him being clean (pulito). Anyways my italian is pretty bad so I might be wrong.

Tweet of the Day: Anthony Roux:

Il doit pas y avoir grand monde à l'eau chez vini fantini!Après Di luca, on attend les Santabrogio, Gardzeli et autres voleurs!Honte à eux

 

[taiwan]

He retweeted a fan saying 'go Damiano clean champion!' sort of thing.

 

[Parrulo]

To be honest i don't have that many problems believing Cunego is clean/cleanish atm and has been for a couple seasons now. His interviews pretty much admitting to have been doped in the past and his current performances sort of give him some back up on those claims.

 

[taiwan]

This can't be right. The clinic 12 told me Kittel is a coward and possibly racist who only picks on unknown turkish riders. No way was he one of like 4 riders worldwide who criticised LA and AC. Must be some kind of hoax...

Famous outed dopers? Check.

Spaniards? Check.

Small fish? Check.

Not exactly rocking the boat.

 

[JimmyFingers]

Correct. He joined the worldwide anglo alliance against the Southern Europeans they all love to pick on so much

 

[DirtyWorks]

Retweet about him being clean (pulito). Anyways my italian is pretty bad so I might be wrong.

Tweet of the Day: Anthony Roux:

Il doit pas y avoir grand monde à l'eau chez vini fantini!Après Di luca, on attend les Santabrogio, Gardzeli et autres voleurs!Honte à eux

Wow. Calling them out.

Did Santambrogio bring sponsor-money into the sport so Hein and Pat got paid? Are Santambrogio's Hein/Pat Sysmex dues paid for 2013?

 

[taiwan]

Correct. He joined the worldwide anglo alliance against the Southern Europeans they all love to pick on so much

He's just picking easy targets. If it were what you suggest he might be warmer towards Lance.

 

[taiwan]

Retweet about him being clean (pulito). Anyways my italian is pretty bad so I might be wrong.

Tweet of the Day: Anthony Roux:

Il doit pas y avoir grand monde à l'eau chez vini fantini!Après Di luca, on attend les Santabrogio, Gardzeli et autres voleurs!Honte à eux

Yeah the way Garzelli is riding, he must be juiced to the moon.

 

[Tyler'sTwin]

Famous outed dopers? Check.

Spaniards? Check.

Small fish? Check.

Not exactly rocking the boat.

LA is spanish? Tell me, how many riders criticised Señor Armstrong after the reasoned decision? Engoulvent, Kittel, anyone else? How many riders criticised AC? Can't even think of one. What about Sanchez? Or Team Astana? The reality is, Kittel has been more outspoken against the big boys than any active rider, so why don't you sip it or just admit you love the omerta.

Seriously, how can you ask for riders to speak out against doping and then attack those who actually do?

 

[taiwan]

The only unsanctioned rider he called out was that Turkish guy.

Vino fits in the first category.

I suppose Roux is breaking Omerta by talking about Santambrogio.

 

[frenchfry]

Retweet about him being clean (pulito). Anyways my italian is pretty bad so I might be wrong.

Tweet of the Day: Anthony Roux:

Il doit pas y avoir grand monde à l'eau chez vini fantini!Après Di luca, on attend les Santabrogio, Gardzeli et autres voleurs!Honte à eux

If us armchair critics are frustrated, imagine the few pros that are actually riding clean. They must be pretty fed up with the "cycling is clean(er)" song and dance.

 

[thehog]

If us armchair critics are frustrated, imagine the few pros that are actually riding clean. They must be pretty fed up with the "cycling is clean(er)" song and dance.

Which Pros are those?

 

[Tyler'sTwin]

The only unsanctioned rider he called out was that Turkish guy.

Vino fits in the first category.

I suppose Roux is breaking Omerta by talking about Santambrogio.

He called out some of the biggest fish in the sport when hardly anyone else had the balls to.

He said Astana should not have a World Tour license and there are rumours about them doping. Astana have not been proven to facilitate doping.

 

[luckyboy]

Can someone properly translate that Roux tweet please?

There should not be many people in the water at vini fantini!



They must not have many people with water on Vini Fantini. blah blah and other rogues. Shame on them

?

 

[frenchfry]

Which Pros are those?

I would like to think one of them is Anthony Roux, but I wouldn't bet the farm on it either.

Hopefully there is at least one, to keep hope alive.

 

[del1962]

Can someone properly translate that Roux tweet please?

There should not be many people in the water at vini fantini!



They must not have many people with water on Vini Fantini. blah blah and other rogues. Shame on them

?

Google translate gave me this

There should not be many people in the water at vini fantini! After Di luca, we expect the Santabrogio, Gardzeli and other thieves! Shame on them

Perhaps a French speaker could do better

 

[taiwan]

Possibly he means there won't be many left on Vini Fantini once they get rid of all the dopers?

 

[taiwan]

He called out some of the biggest fish in the sport when hardly anyone else had the balls to.

He said Astana should not have a World Tour license and there are rumours about them doping. Astana have not been proven to facilitate doping.

Not impressed. Self promoting, goes for the obvious guys and seems to have a nationalistic bent which is annoying.

 

[frenchfry]

Can someone properly translate that Roux tweet please?

There should not be many people in the water at vini fantini!



They must not have many people with water on Vini Fantini. blah blah and other rogues. Shame on them

?

Il doit pas y avoir grand monde à l'eau chez vini fantini!Après Di luca, on attend les Santabrogio, Gardzeli et autres voleurs!Honte à eux

There can't be many on water at vini fantini! After Di Luca we are waiting for Santabrogio, Gardzeli and the other thieves! Shame on them

 

[taiwan]

Lol at everyone reposting the google translation which makes no sense.

 

[Cyivel]

Lol at everyone reposting the google translation which makes no sense.

The one above makes sense to me.

 

[taiwan]

Oops didn't read it properly

Me = idiot

 

[Matty_Tucks]

I believe "a l'eau" translates as something like "on the spot", or possibly something like this:

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=458375

Source: lived in France.