To be fair, you don't tell Roglic what to do. At his age and with his palmares. You can advice and make team decisions. But once you made the team decision to select Roglic for the Tour, you can not tell Roglic to work for Lipo unless clear agreements been made before the tour when the selection was being made.
This could absolutely be true, and conversely, if Roglic can't follow instructions, follow goals of the team, you can always just pretend he doesn't exist and chase him down like Visma did.. Have both ends working against the middle, if Roglic attacked after in team meeting everything was designed around getting Lipowitz up the road I would just chase him down.
Roglic doesn't strike me as a rogue actor, guy appears composed, and professional.
If there was ever a rider that left the Kuss catastrophe with no drama, no nastiness, and now he has severely under delivered at Bora, I really expect for everything to work out with the arrival of Remco.