So the story is that there were 2 teens (not 4), both girls, ages 13 and 14, who Van der Poel got into an altercation with after a bunch of kids (unclear whether there were others than these 2) had been knocking his door and causing a ruckus on his floor. He claims he did not touch them (says Roothoofd) and he called the cops on the kids (their parents weren't there), but from what i understand the kids claim he pushed them, one fell and the other bumped into the wall, hurting her elbow. His passport has been revoked until some time October (forgot the exact date) and he is due in court on Tuesday.
If he's telling the truth i hope those parents have a good insurance and he sues their pants off. A pro rider has only a limited number of shots at a WCC title.