How do you know they all expect to be team leaders? If Ineos can manage their ridiculous squad, so can Bora even more so. If those riders went to UAE or Ineos I bet we would all just assume they're going to be domestiques and not think twice about it but somehow when there's no Pogacar in the team, it's suddenly more of a problem even if that gives everyone more leadership opportunities and not fewer.But now they have 4 or 5 guys who are all on a similar level as gc riders and all expect to be team leaders. Sorting out the pecking order will be hard and it's also gonna be hard to keep everyone happy. I'd understand signing one more gc rider and investing the rest of the money in domestiques and your classics team, but 3 additional gc riders seems to be a bit of an overkill to me...
Even if someone is going to get unhappy, Bora can then choose the riders they want to support and stick to them long term while the others will leave. Still not a bad situation for the team- to have the internal competition that'll decide who's going to get support in the following years based on how well they've done. It's better to have too many good riders than too few.
Higuita has been in a team with Uran, Woods, Martinez and Carthy- pretty similar situation to the 2022 BORA- now it's going to be a problem for him? Hindley has one good GC result in a big race to his name in his entire life- will he now get upset that the team will not back him entirerly unless he can show the 2020 Giro level more consistently? I don't think so. I think you simply exaggerate.
Also there are rarely 4 or 5 guys on a similar level at the same time. Even if you think of them being in the same ballpark right now, I'm sure the road will tell otherwise next year because riders don't just have a constant form throughout their entiree careers.
Again, if Ineos hasn't imploded this year, I just don't see where's the problem for Bora whose riders don't even have half of the reasons to expect leadership in a good team based on their previous achievements.