Vuelta a Murcia 2.1 (03/03 to 04/03)

[Timmy-loves-Rabo]

 

[Kwibus]

Ok, so who won?

Indeed. They should be in by now?

 

[Andy99]

This is getting annoying now.

Siesta time or something?

 

[Andy99]

4km de meta. Los corredores de punta ya han coronado el Alto de Bermejo y afrontan la sinuosa bajada hasta la línea de meta. Hay dificultades para conocer la situación de carrera.

In essense 4km to go and the leaders are over the summit. Or something along those lines...

 

[Kwibus]

4km de meta. Los corredores de punta ya han coronado el Alto de Bermejo y afrontan la sinuosa bajada hasta la línea de meta. Hay dificultades para conocer la situación de carrera.


No idea what it means.

Well I know what dificultades means

 

[roundabout]

I am going to make a guess that there's no mobile coverage in the area so we will have to wait till the carrier pigeon lands.

 

[Ferminal]

JTL is turning into a black hole.

 

[classicomano]

There are difficulties to understand the race situation

..........

Also, just use this: http://translate.google.nl/translat....com/cas/site/eventos_online-ficha.asp?id=148

 

[roundabout]

4km de meta. Los corredores de punta ya han coronado el Alto de Bermejo y afrontan la sinuosa bajada hasta la línea de meta. Hay dificultades para conocer la situación de carrera.

An update signifying nothing.

 

[hrotha]

This is getting annoying now.

Siesta time or something?

 

[jens_attacks]

bow down to JTL!

huge respect to the future...quintana!!

 

[Ryo Hazuki]

4km de meta. Los corredores de punta ya han coronado el Alto de Bermejo y afrontan la sinuosa bajada hasta la línea de meta. Hay dificultades para conocer la situación de carrera.


No idea what it means.

Well I know what dificultades means

the first riders ahve bene over the top and will now do final downhil. there are difficulties with getting enw information of the race

 

[alexcta]

''dificultades'' are problems in english . i am spanish

 

[FujiAnton]

Well i'm guessing that Quintana has won the stage, Tiernan-Locke second, Samu third.

 

[User Guide]

Quintana won?

 

[Andy99]

Well i'm guessing that Tiernan-Locke has won the stage, Quintana second, Samu third.

Complete guess? or have you heard something?

 

[Kwibus]

Well i'm guessing that Quintana has won the stage, Tiernan-Locke second, Samu third.

Nairo Quintana se ha impuesto en la primera etapa de la Vuelta a Murcia después del ascenso al Collado Berme

 

[Timmy-loves-Rabo]

Quintana won i think ?

 

[Libertine Seguros]

Movistar tweet Quintana wins.

 

[Lexman]

1ª etapa Vuelta Murcia: Gana Nairo Quintana

Nairo Quintana se ha impuesto en la primera etapa de la Vuelta a Murcia después del ascenso al Collado Bermejo

it seems Quintana who won?

 

[Lupetto]

Quintana wins.

 

[Ryo Hazuki]

QUINTANDA!!!!! jahhh!!!!! _O_ oh god amazing

 

[classicomano]

Vuelta Murcia Stage 1: Win Nairo Quintana

Nairo Quintana has been imposed in the first stage of the Tour of Murcia after Collado Bermejo ascent, which was one of the strongest in the race, along with Tiernan-Locke.

..............

 

[jens_attacks]

so did JTL win or not?don't tell me the two of them were caught

great for quintana!!!!

time gaps?

oh man this must have been an orgasmic race,just highlights?

 

[Andy99]

Yep.
1. Quintana
2. JTL

TBC