The TUE applies to prohibited substances may be used as part of a therapeutic treatment. In this case, the request must be made with the application of e AFLD . When it includes all documents requested by the Agency in accordance with Resolution No. 36 (as amended by the proceedings Nos. 43 and 88 for tendinopathy and deliberations Nos. 55 , 88 and 119 for asthmatic diseases) including the financial contribution of 30 euros requested to sports ( Resolution No. 112 ), the AFLD notify the applicant that the application is complete in accordance with the rules laid down by Resolution No. 38 . It should in principle decision within 30 days. The three doctors, independent of the Agency, to examine the file and selected on the list of doctors under the Resolution No. 42 , vote majority. In case of refusal, the athlete receives a sealed envelope full medical advice motivating refusal. The President of the Agency or his representative endorse the view of these three doctors.
[Edit: wrong resolution 42. This one is the real deal. A list of all the people allowed to deliberate TUEs for AFLD: https://www.afld.fr/sites/default/f...ssource70_42.AUT-listedesexperts-22032007.pdf]