<<Même ma femme n’était pas trop chagrinée par le fait que j’aie été deuxième, parce que tu étais le premier, poursuit Kolobnev dans son mail à Vinokourov. Si à ta place il y avait eu un autre que toi, j’aurais couru après la victoire, la gloire et les bonus (que j’ai dans mon contrat pour ces classiques). Ce jour-là, je me sentais plus fort que jamais. Maintenant, il ne me reste plus qu’à attendre patiemment pour savoir si tout cela n’était pas vain. Mon seul réconfort sur mon âme: c’est toi qui as gagné et pas un aborigène quelconque. Voici la copie de toutes mes coordonnées bancaires et efface ce mail de ta boîte, sinon je risque de me faire couper les couilles>>
----CN translated ----
If he had been up against someone else, “I would have gone for the victory, glory and bonus (in my contract that I have for these classics). That day I felt stronger than ever. Now it only remains for me to wait patiently to see if all this was not vain. My only comfort is that you won and not one of the natives (Belgian riders, ed.)
“Here is a copy of all my bank information and clear it from your mail box, or my balls may be cut off.”