This tells me a few things. First, it has nothing to do with the Freiberg doping case and whether the Swiss sporting organization wishes to still pursue the issue and find a way to sanction him, but I doubt that will happen.
Next, and I may be reading too much between the lines here, either Sinkewitz never really fingered anyone directly with any evidence, or whatever he did say lead investigators to a dead end. I'm guessing Klodi did go with Patrick, and there was talk of doping, but zero tangible proof that Klodi actually doped while there. I haven't read the full report, only the articles here on CN, so feel free to correct me if I'm wrong someone.
If I had to guess, I'd say Klodi dodged a bullet here, and will now continue on with his career. We all know the UCI won't do anything about it.