Vuelta a España Vuelta a España 2021: Stage 12 (Jaén - Cordoba, 175.0 km)

Page 3 - Get up to date with the latest news, scores & standings from the Cycling News Community.
May 29, 2021
192
381
3,530
The general rule is, that if your surname is quite common, you will often (but not always) be referred to by your second family name/middle name/second first name. Sometimes you get to "choose" it yourself, but when it comes to famous athletes the media certainly plays a role as well.

Nah, esa no es una regla general. Nadie va a pedir que no usen su apellido paterno solo porque es muy comun, que locura es esa? Podra habra uno que otro caso (como Bahamontes), pero esta lejisimos de ser la regla general.
 
Sep 26, 2020
25,339
27,839
23,180
Nah, esa no es una regla general. Nadie va a pedir que no usen su apellido paterno solo porque es muy comun, que locura es esa? Podra habra uno que otro caso (como Bahamontes), pero esta lejisimos de ser la regla general.

The paragraph was only referring to Danish surnames, not Spanish, where the rules correctly are as you describe.
 
Jun 7, 2010
19,196
3,092
28,180
I am struggling to think who of the sprinters may survive the 14%. Matthews and, uh, Cort going for the stage win the 'easy' way?

Ah, ok, UAE have more faith in Trentin (I guess) than I do. Well, the 4th place on the stage is now known. Sorry, JJ Rojas.
 
  • Like
Reactions: Sandisfan
Feb 20, 2012
53,927
44,316
28,180
I am struggling to think who of the sprinters may survive the 14%. Matthews and, uh, Cort going for the stage win the 'easy' way?

Ah, ok, UAE have more faith in Trentin (I guess) than I do. Well, the 4th place on the stage is now known. Sorry, JJ Rojas.
This Roglic guy has a decent sprint. Not sure he'll survive the climb though.
 
May 5, 2010
51,687
30,234
28,180
I get your point, but it goes both ways; You wouldn't refer to Bjarne Riis as Bjarne Lykkegaard, would you? Or Mikkel Honoré as Mikkel Frølich and Jakob Fuglsang as Jakob Diemer either?

Exactly! You simply refer to Danes by the name they're usually referred to as.
 
  • Haha
Reactions: Sandisfan

Latest posts