It could be the way the film was edited, or perhaps radio communication was not working at that point.I don't really believe them. The DS tells Woods "start sprinting in the last corner, take the inside line". The next scene they are talking about "Woods didn't know it was the last lap". Doesn't make sense to me.
It was kind of funny to see JV explain what happened.