The whole debate is really rather silly, as both Rogla and Jonas said out right they were riding for the overall. Until the team said they are not allowed to do that any more (stage 18).
As for whom the DS has put in a better position on this GT. It's rather obvious they were trying with Jonas more, then Rogla. That is for Jonas to take the jersey. The outcome of this is Rogla and Jonas switched GC places. Now i am rather sure they would do the same at the Tour 2024. If both end up going and to ride for JV. This is just something that Rogla will need to deal with, riding for this team.
Last but not least, lets not forget, he prepared and came for his fourth title, and if he would be sole leader, he would very likely have it in the bag. Instead he finished third. The main reason on why that happened is JV and their decisions. From bringing multiple leaders, waiting for Jonas at TTT, providing more opportunities to take time for Jonas and in the end preventing Rogla to attack Kuss. So the main factor, on why Rogla will likely finish third on this GT is JV.
This is something new. JV being more proactive for Rogla not to win a GT, then to win it.