Website Errors.

[LaFlorecita]

... Don't know where to post this...

This bothers me...

That title doesn't seem entirely right. Cyclingnews people, stick to the facts please.

Feel free to ignore this, it's not such a big deal. Just annoys me to see it.

 

[theyoungest]

http://www.cyclingnews.com/tour-of-california/stage-7/results

I lost my dad a bit more than a year ago, and felt dead myself.

He didn't say that, he said "... and I became a dad myself."

 

[hodhill]

Prof. Pozzovivo?

http://www.cyclingnews.com/blogs/marco-pinotti-1/pozzovivo-is-the-colombian-from-italy

Pinotti says:

I know that he’s a professor in economics. We both have completed our studies during our time as professional riders

Maybe a mistranslation, doesn't he just have a degree? Not quite the same thing.

 

[Dekker_Tifosi]

Mistranslation about Gesink in the ToC article.

It says he felt dead after his father died. But what he actually said was "It was a difficult year. I lost my dad... I also became a dad myself." Not became dead myself.

 

[LaFlorecita]

Mistranslation about Gesink in the ToC article.

It says he felt dead after his father died. But what he actually said was "It was a difficult year. I lost my dad... I also became a dad myself." Not became dead myself.

Already mentioned.

http://www.cyclingnews.com/tour-of-california/stage-7/results


He didn't say that, he said "... and I became a dad myself."

 

[Susan Westemeyer]

BY the way, our reporter says that is not a translation but something she heard herself, in english.

Susan

 

[Froome19]

In the article about Basso it says:
"Stage 14 started in Busto Arzisio less than ten kilometers away from his town of Cassano Magnago. "

It is in fact stage 15.

 

[Havetts]

http://www.youtube.com/watch?v=Ao2kugwxZCk --

1 h 10 min 04 Gesink says he became dad himself, so the CN reporter was incorrect. but I can imagine why she thought he became dead himself

 

[theyoungest]

BY the way, our reporter says that is not a translation but something she heard herself, in english.

Susan

The rest of the text is basically he same as that tv interview, so I assume she misheard.

Funnily enough, the Dutch press have used the Cyclingnews article as a source, and now there's even a guy who wrote a column about Gesink saying he felt "dead", when he didn't actually say that Oh, the joys of the sports press.

 

[Dekker_Tifosi]

BY the way, our reporter says that is not a translation but something she heard herself, in english.

Susan

She heard wrong. Listen to the interview again. It's very clear what he says. Became a dad, not became dead. The difference is subtle, but he really said became a dad (which is also more logical)

 

[Esroh the Hoss]

http://cdn1.media.cyclingnews.futurecdn.net//2012/05/21/2/622742_150.jpg


This is Donal Harrington and rides for the Mayo Centra County Team.(He is a member of Westernlakes CC) He never expected to be on Cyclingnews so can you give him his moment in the sun

 

[RedheadDane]

Don't expect as many Norwegian wins in the Tour de France this year as there were in 2012, Edvald Boasson Hagen has warned.

Okay... I'll admit that those Norwegians have been doing well, but don't you think this might be asking too much? Having success in a race a month before it even starts?

http://www.cyclingnews.com/news/don...11-tour-de-france-success-warns-boasson-hagen

 

[Susan Westemeyer]

Lol, numbers have never been my thing......

Susan

 

[TourOfSardinia]

Gesink puts hist problems behind him

Headline at http://www.cyclingnews.com/
repeated on
http://www.cyclingnews.com/news/gesink-puts-hist-problems-behind-him

hist -> his

XoX

 

[Susan Westemeyer]

Already been corrected, thanks.

Susan

 

[Michielveedeebee]

Cristophe Kern much? This is not Sylvain Chavanel

 

[JA.Tri]

misleading impression

Evans: I need to improve to win Tour de France
By: Barry RyanPublished: June 7, 17:20, Updated: June 7, 17:21Race:Critérium du Dauphiné


"Cadel Evans (BMC) struggled in the Dauphine time trial a bit.

... SNIP
...Indeed, at one point, it appeared as though Wiggins might even catch the Australian for two minutes, but Evans battled resolutely to hold off his pursuer.


...SNIP
The statistics show that Evans’ time trial unravelled in the middle section of the course. At the first time check after 18km, he was just 6 seconds behind Wiggins, but that gap stretched out to 1:37 over the following 22 kilometres. In the finale, Evans was once again able to limit his losses."

In the finale Evans actually marginally recovered some of his losses. Wiggins appeared to get to within 10secs and crossed 17sec after Evans.

 

[JA.Tri]

Moreno matches Rodriguez at Dauphiné
By: Barry RyanPublished: June 10, 18:42, Updated: June 10, 18:33Race:Critérium du Dauphiné
Do you like this?
Tweet

Daniel Moreno (Katusha) wins his second stage in the Critérium du Dauphiné...

snip

Moreno also faced fierce competition from third-placed Cadel Evans (BMC) in the closing meters, on a finale not dissimilar to the Mûr de Bretagne, where the Australian took his first, and so far only, Tour de France stage victory last year. "I saw BMC working and it was clear that the stage could have been a perfect finish for Cadel," he said. "But the plan for us was to get to the line in one group and the team did a great job."

Cadel has 2 TdF stage wins. The writing above implies (and I believe is intended to indicate) that he has one stage win only from all Tours de France he has participated in.

 

[Dekker_Tifosi]

From Rabos tour selection article

Mollema is the team's other big GC hope. Although he has had a underwhelming 2012 so far

Uhh? He was 3rd in Pais Vasco and top 10 in all Ardennes classics.. At his first real attempt at those.
How is that underwhelming

 

[theyoungest]

He's also currently in the top-20 on the UCI WT-ranking, ahead of riders like Dan Martin and De Gendt. It's perfectly fine to add Boogerd's snarky comments below, but at least get your facts straight, Cyclingnews.

 

[Magnus]

http://www.cyclingnews.com/features/history-of-the-tour-de-france-by-numbers

Denmark has had 6 yellow jersey wearers (that i can think of atm):
Kim Andersen, Jørgen V. Pedersen, Rolf Sørensen, Bjarne Riis, Bo Hamburger, Michael Rasmussen

Edit:
And the winner margin in 2006 was 32 seconds (thus smaller than the 38 seconds in '68).

 

[Froome19]

Didnt want to start a new thread but the stages for the Tour have only been done up to stage 4 all the other have no hyperlinks I dont know if it is an error but I was just wondering.

I was also wondering whether cyclingnews would be producing a top 5 stages preview like they did for the Giro and if so then I would be interested to know when would that be put on the site.

 

[Susan Westemeyer]

We are working on the Tour stuff now. A number of people have been on vacation this week, trying to get in some time off before the Tour craziness starts.

Susan

 

[RedheadDane]

The Saxo Bank squad is completed by Michael Mørkøv, Anders Lund and Tour de France debutant Jonathan Cantwell of Australia

Maybe not a direct mistake but still sort of misleading as it makes it sound like it's only Cantwell who's a debutant, they all are.

From this article:

http://www.cyclingnews.com/news/different-approach-for-saxo-bank-at-tour-de-france

 

[Zerak-Tul]

http://www.cyclingnews.com/news/jan-ullrich-i-would-have-acted-differently-1

In the meantime Ullrich keeps himself busy [...] promoting a hair-loss shampoo.

That sounds like a product with a rather limited target group...